Что считалось остроумным в XVII веке (Бальтасар Грасиан). Часть VI


Анекдоты № 1004 от 06.04.2021 г.




Родословная Глупости

Испанский математик и писатель Хуан де Мойя составил родословную глупости, которую я кратко перескажу ниже.

Убейвремя женился на Глупости, и у них родился сын Аядумал.
Этот сын женился на Юности и у них было много детей: Экабеда, Невдомёк, Недогадаля и дочь Кабызнать.
Эта дочка вышла замуж за Авося, и у них тоже родились дети: Ладноуж, Завтразавтра, Времятерпит, Другиразом.
Времятерпит женился на донье Экабеда, и у них родились: Небылопечали, Ясамсусам, Менянепроведёшь, Иненадейся, Вывернусь.
Ясамсусам женился на Суетности, и вот их дети: Вамназло, Будетпомоему, Хочунарядов.
Хочунарядов вышла замуж за Такибудет, и у них родились Повеселимся и Тридцатьтринесчастья, которая вышла замуж за Безмозглого и родила ему: Сойдётитак, Какоекомудело, Плевалянавсех, Низачтонасвете, Неморочьтемнеголову, Двумсмертямнебывать, Пустьболтают, Вотувидите, Неучитеменяжить, Чтосделанотосделано, Хотьубейменя, Говоритечтохотите, Поспорюхотьнатысячу, Амнетокакоедело, Отголоданеумирают и Живёмнетужим.
Плодовитая семейка!

Когда Хочунарядов овдовела, она вышла замуж за Незнайку. Они растратили всё своё достояние и стали говорить друг другу:
"Наберёмся терпения, возьмём денег взаймы — и хватит нам повеселиться этот год и будущий".
Они посоветовались с Неподведёт, сделали, как задумали, а как пришёл срок, то им нечем было уплатить долги.
Всёвжизниобман посадил их в тюрьму, где их навещал Богподаст, а потом Бедность свезла их в лазарет, и там кончили свои дни развесёлая Хочунарядов и Незнайка.
Похоронили их вместе с их прабабушкой Глупостью, и остались после них множество детей и внуков, которые рассеялись и странствуют по белу свету.

Хуан Перес де Мойя (1512?-1596) - испанский учёный-математик, писатель и моралист; автор “Тайной философии”.

Будь готов!

Три девицы сели гадать о своей жизни и решили узнать, кто из них умрёт раньше.
Та, который выпал несчастный жребий, стала насмехаться над их затеей и обозвала Фортуну слепой.
В этот момент отвалился кусок потолка и убил девушку.
Альчиати для этой истории создал красивую эмблему, к которой добавил надпись:
"Надо всегда быть готовым к несчастью".
Джованни Андреа Альчиати (1492-1550) – итальянский юрист; прославился своим сочинением “Эмблемата” или “Книга эмблем”.

Ненадёжная опора

Однажды во время ужина принц дон Карлос был в плохом настроении, что случалось довольно регулярно. Принц, как обычно, страдал болтливостью и часто неудачно шутил.
Одному придворному надоело стоять возле принца и он начал пятиться к стенке, чтобы на неё опереться. Но он не знал, что занавеска на стене прикрывала каминную нишу, так что придворный, попытавшись прислониться, упал.
Все присутствующие расхохотались, а дон Карлос в гневе закричал:
"Невеже поделом и кара!"
Придворный быстро поднялся и моментально ответил:
"Чёрт побери, Ваше Высочество, таковы все опоры во дворце".
Дон Карлос (1545-1568) - принц Астурийский; старший сын короля Филиппа II (1527-1598).

О святости

Настоятельница монастыря босых кармелиток Сан-Альберто, мать Магдалена де ла Пресентасьон, (сестра Бальтасара Грасиана) говорила:
святой не может быть простаком, ибо святости присущи мудрость, тонкость, глубина, и во всём они достигают высшей степени.

Что требуется моряку?

Адмирал Педро Портер-и-Касанате (1611-1662) любил повторять, что для успеха нужны и способности, и средства. Этот адмирал прославился тем, что первым исследовал побережье Калифорнии и начал колонизацию этих земель. С 1656 года и до смерти он был королевским губернатором Чили.

Ещё до Мольера

Драматург Антонио де Мендоса в своей известной комедии “El marido hace mujer” (“Муж создаёт жену”) написал куплет, восхитивший современников:
"Различием нравов и душ
любая семья сильна:
умница — значит жена,
но мудрый — ещё не муж.

В уме — всех благ средоточие,
терпеть должны неустанно
он — всё, помимо обмана,
она — и обман, и прочее".
Антонио Уртадо де Мендоса (1586-1644) — испанский придворный и драматург; секретарь короля Филиппа IV. Сюжет пьесы “El marido hace mujer” содрал Мольер для своей “Школы жён”, не указывая первоисточник.

Путь один, но...

Хуан Руфо в письме к сыну высказал мысль о бренности людской довольно изящно:
"День за днём, из года в год
в гости к смерти мы бредём:
когда бодрствуем — в обход,
когда дремлем — прямиком".
Хуан Руфо Гутьеррес (1547-1620) – испанский поэт, написал множество сатирических стихотворений.

Король забывает

Когда Людовик XII стал королём, он великодушно сказал:
"Королю Франции незачем мстить за обиды, причинённые герцогу Орлеанскому".
Людовик XII (1462-1515) — король Франции с 1498.

Страшнее врагов

Король Энрике IV однажды сказал, что он больше страшится злословия недовольных подданных, чем вражеских копий.

Энрике IV Бессильный (1425-1474) - король Кастилии и Леона с 1454.

Это секрет!

Когда папский нунций поинтересовался у короля Педро III Арагонского его дальнейшими планами, против кого он собирается воевать, король ответил, что если бы его рубашка узнала хоть малейший из его секретов, он немедленно скинул бы её с себя и сжёг.

Педро III Великий (1240-1285) — король Арагона, король Валенсии и граф Барселоны с 1276; король Сицилии с 1282 как Педро I.

Не на своём месте

Екатерина, последняя королева Наварры из дома де Фуа, после потери большей части владений сказала своему мужу:
"Мы бы никогда не потеряли Наварру, будь вы королевой, а я королём".
Екатерина де Фуа (1468-1517) - королева Наварры с 1483; вышла замуж за Жана III д'Альбре (1469-151) в 1484.

О правосудии

Некая дама обратилась к вице-королю Сицилии дону Хуану де Вега с просьбой, чтобы её мужа, графа, казнили не на городской площади в Палермо, а в тюрьме.
Вице-король учтиво ответил:
"Сеньора, если правосудие вершится не в должном месте, то оно не имеет места".
Хуан де Вега-и-Энрикес (1507-1558) — 6-й сеньор де Грахаль; 1-й граф Грахаль; вице-король Наварры 1542-1543; вице-король и генеральный капитан Сицилии 1547-1557.

Не тот повод

У императора Карла V попросили дозволения устроить праздник по случаю победы при Павии (1525) и пленения Франциска I.
Император отказал, заметив: иллюминацию можно было бы устроить при победе над неверными и при пленении какого-либо из их государей.

Изречения великих людей

Король Франциск I однажды изрёк:
"Если верность исчезнет с лица земли, пусть ищут её в груди у короля".
Франциск I (1494-1547) - король Франции с 01.01.1515.
Король Альфонсо V “скромно” заметил, что слово короля стоит столько же, сколько клятва обычного человека.

Альфонсо V Великодушный (1396-1458) — король Арагона и Сицилии с 1416, король Неаполя с 1435.
Турецкий султан Мехмед II утверждал, что искусство управления сводится к двум вещам — одарять и карать.

Мехмед II Завоеватель (1432-1481) — султан османов 1444-1446 и с 1451.
Папа Лев X считал, что три вещи приносят правителям славу и благополучие: надо советоваться с разумными друзьями, не забывать об отсутствующих врагах и не относиться легкомысленно к подозрениям относительно своей жизни или блага государства.

Лев X (1475-1521) - папа с 09.03.1515; в миру Джованни ди Лоренцо де Медичи.
Венгерский король Матьяш I говорил:
"Величие короля состоит в том, чтобы побеждать врагов, совершать дела, достойные войти в историю, и быть щедрым с теми, кто этого заслуживает".
Матьяш I Корвин (1443-1490) - он же Хуньяди Матьяш; король Венгрии с 1458.
Папа Юлий II утверждал, что просвещение для плебеев — серебро, для дворян — золото, а для государей — драгоценный бриллиант.

Юлий II (1443-1513) - папа с 01.11.1503; в миру Джулиано делла Ровере.
Португальский король Альфонсу V утверждал, что королевский титул либо застаёт человека разумным, либо делает его разумным.

Альфонсу V Африканец (1432-1481) – король Португалии с 1438.
Савойский герцог Эммануэль Филиберт считал, что сражение — это игра в кости, никто не знает, кто выиграет.

Эммануэль Филиберт I Железная голова (1528-1580) — герцог Савойи с 1553.

Невелика потеря

Его сын герцог Карл Эммануэль однажды получил сообщение о том, что противник захватил Брикерас (Бричеразио). Герцог на это отреагировал довольно спокойно:
"Если только они не унесли его с собой, беда невелика".
Карл Эммануэль I Великий (1562-1630) — герцог Савойи с 1580.

Что считалось остроумным в XVII веке (Бальтасар Грасиан). Часть V

(Продолжение следует)

© Виталий Киселев (Старый Ворчун), 2021
abhoc@abhoc.com

Последние выпуски Анекдотов:

Последние выпуски Ворчалок: