Дурное общество
В 1837 году в Бадене Смирнова по утрам часто встречалась с Гоголем, и иногда они вместе прогуливались. Князь Сергей Сергеевич Гагарин (1795-1852) однажды встретил их вместе и потом сделал Смирновой замечание:
"Вы находитесь в дурном обществе; вы гуляете с каким-то Гоголем, человеком очень дурного тона".
Гоголя тогда еще мало кто знал.
Чичероне
Смирнова с восхищением пишет о Гоголе:
"Никто не знал лучше Рима, подобного чичероне не было и быть не может. Не было итальянского историка или хроникера, которого бы он не прочел, не было латинского писателя, которого бы он не знал, все, что относилось до исторического развития искусства даже современности итальянской, ему было известно и даже как-то особенно оживляло для него весь быт этой страны, которая тревожила его молодое воображение и которую он так нежно любил, в которой его душе яснее виделась Россия, в которой, описывая грустных героев 1-го тома "Мертвых душ", отечество его озарялось для него радужно и утешительно. Он сам мне говорил, что в Риме, в одном Риме он мог глядеть в глаза всему грустному и безотрадному и не испытывать тоски и томления".
Визит к Мицкевичу
В 1843 году Гоголь поехал в Карлсруэ, чтобы повидаться с Мицкевичем. Вернувшись в Баден, Гоголь рассказал Смирновой, что Мицкевич постарел, вспоминает свое пребывание в Петербурге с чувством благодарности к Пушкину, Вяземскому и всей литературной братии.
Чай от Жуковского
В Бадене Гоголь встретился с Александром Ивановичем Тургеневым (1784-1846). Встреча получилась забавной, и Смирнова так пишет о ней:
"Этот смехотвор [т.е. Тургенев] чуть не утонул в Муре и выкупал мой чай, присланный Жучком:
"Примите его от Гоголя в знак дружбы и уважения вашего Быка, Бычка, Васеньки Жуковского".
Жуковский позже написал Смирновой по этому поводу:
"Какая досада, что Тургенев попал в воду; если бы он тотчас попал ко мне, то застал бы меня, и мы успели бы вместе пожить дня три в Дюссельдорфе. Надобно ж случиться таким беспутным крестинам".
[Мур – один из трёх главных источников минеральной воды в Бадене.]
Впечатления о наших
Гоголь поделился со Смирновой своими заграничными впечатлениями и отметил, что
"гаже всех ведут себя наши соотечественники и соотечественницы, исключая вас (т.е. Смирнову), к[нязя] и княгини Мещерской".
Можно сказать, что в этом отношении с тех пор мало что изменилось. Не правда ли, уважаемые читатели?
[Мещерская Екатерина Николаевна, урождённая Карамзина (1809-1867).
Мещерский Пётр Иванович (1802-1876).]
Странный случай
В Кобленце с Гоголем произошел странный случай. Он должен был в 6 часов утра уезжать на пароходе и вечером выставил в коридоре свои сапоги. Проснувшись, Гоголь услышал, что все по-немецки кричат:
"Вы это сделали!"
Гоголь высунул в коридор свой длинный нос, и тут все немцы закричали:
"Он, он это сделал!"
Выяснилось, что один немец сунул ногу в свой сапог, который оказался наполнен говном. Немец закричал, все любопытные постояльцы высунули свои носы, а пострадавший огульно стал всех обвинять в своей катастрофе.
Так что на пароходе вместо дружественной атмосферы все косились друг не друга.
Псалмы от Гоголя
В Ницце Гоголь своей рукой написал Смирновой девять псалмов и заставлял её выучить их наизусть. Смирнова пишет:
"Я должна была ему повторять урок так безошибочно, чтобы не запинаться".
Гоголь же иногда говорил:
"Нет, нет, дурно, вас следует наказать в угол".
Псалмы были написаны хорошим почерком, и Смирнова хранила их вместе с письмами Гоголя как сокровище.
Гоголь же в октябре 1845 года напоминал Смирновой:
"Учите буквально наизусть, как школьник, те псалмы, которые я вам дал, и учитесь произносить их с силою, значением и выражением голоса, приличным всякому слову".
Портфель Смирновой
В 1844 году во Франкфурте пути Гоголя и Смирновой снова пересеклись. Разбирая свои вещи, Смирнова нашла, что её изысканный английский портфель слишком велик, и, купив себе новый, старый она предложила Гоголю. Внимательно рассмотрев портфель, Гоголь сказал:
"Да это просто подлец, куда мне с ним возиться".
Тогда Смирнова решила подарить свой портфель кёльнеру, но Гоголь воспротивился:
"Ну, нет! Кёльнеру грешно дарить товар английского искусства, а вы лучше подарите его в верные руки и дайте Жуковскому: он охотник на всякую дрянь".
Смирнова так и сделала, и Жуковский ушёл от неё с благодарностью.
Подарок Гоголя
Чуть позже Гоголь сказал Смирновой:
"У меня чемодан набит, и я даже намереваюсь вам сделать подарок".
Смирнова начала гадать:
"Не лампа ли?"
Гоголь возмутился:
"Вот ещё что! Стану я таскать с собой лампу. Нет, мой сюрприз будет почище".
После этого Гоголь принёс Смирновой акварель Александра Андреевича Иванова (1806-1858) "Жених, выбирающий кольцо своей невесте" (1838).
Смирнова позднее подарила эту акварель великой княгине Марии Николаевне (1819-1876), которая очень обрадовалась:
"Это будет мой подарок Саше. У государя есть альбом с произведениями лучших акварелистов, но эта всех лучше, и ему, главное, будет приятно, что это русская акварель".
Теперь эта акварель находится в Русском музее в Петербурге.
А.О. Смирнова-Россет вспоминает… Часть I
(Продолжение следует)
