Подражание фараонам
Египетский царь Птолемей II Филадельф решил подражать обычаям фараонов и в 278 году до Р.Х. женился на своей родной сестре Арсиное. Греки были шокированы и осуждали своего царя за нечестивый поступок - их обычаи позволяли жениться на сводных сестрах, но женитьба на родной сестре...
На свадьбе один из рапсодов запел из "Илиады":
"Зевс на Олимпе воззвал к златотронной сестре и супруге..."
Сам он догадался найти подходящую тему, или ему подсказали...
На Гералкла не тянет
На обеде у македонского царя Деметрия II (239-229 гг. до Р.Х.) один рапсод долго отказывался петь. Когда же к нему подошел малолетний царевич Филипп, будущий царь Филипп V (221-179 гг. до Р.Х.), рапсод не выдержал и начал:
"Да возрастет твой малый сын соперником Геракла..."
Филипп V дважды воевал с Римом и оказался предпоследним царем Македонии.
"Гуманность" Муммия
Римский полководец Муммий в 146 году до Р.Х. захватил Коринф, а всех его жителей обратил в рабство и продал. Намереваясь выявить грамотных детей, чтобы получить за них более высокую цену, Муммий предложил каждому написать на память по стиху. Один мальчик написал стих из "Одиссеи":
"О, троекратно блаженны данаи, погибшие в Трое".
Рассказывают, что Муммий был тронут до слез и распорядился отпустить из плена всех близких этого мальчика.
Софокл и не подозревал...
Жена трагического актера Феодора не допускала его к супружескому ложу, пока не закончились трагические состязания. Когда он вернулся, одержав победу, она встретила его стихом из Софокла:
"Теперь, Атрея внук, тебе позволено".
Впрочем, Софокл в эту фразу ничего такого не вкладывал.
Сомнительный успех
Когда Помпей Великий в 62 году до Р.Х. вернулся из восточного похода, учитель его дочери захотел продемонстрировать отцу достигнутые ею успехи. Для этого он предложил ей прочесть отрывок из "Илиады", начинающийся стихом:
"С битвы пришел ты? О, лучше б, несчастный, навеки погибнул".
Утешил!
До Кассия Лонгина дошел слух, что его сын находившийся на чужбине, умер. Посетивший обеспокоенного отца сенатор почтенного возраста попытался его утешить:
"Не обращай внимания, Лонгин, на эту пустую и злонамеренную болтовню. Ведь читал же ты у Гесиода:
"Не беспричинна молва никогда".
Утешил, называется!
Тема соответствует
Какой-то грамматик выступал на Родосе в театре с показательными риторическими упражнениями на предложенных ему текстах. Один из слушателей и предложил ему стих из "Одиссеи":
"Прочь уходи недостойный! Покинь немедля мой остров!"
О дурных соседях
Один спартиат в присутствии Диогена похвалил следующий стих Гесиода:
"Если бы не был сосед твой дурен, то и бык не погиб бы".
Диоген на это заметил:
"Мессенцы погибли заодно со своими быками, а вы их соседи".
Он намекал на события Мессенских войн.
Состязание между Гомером и Гесиодом
У древних греков существовало предание о поэтическом состязании между Гомером и Гесиодом, которое по одной из версий произошло на похоронах Амфидаманта. Гомер будто бы начал с вопроса:
"Муза, поведай о том, чего никогда не бывало
И никогда не будет?"
Гесиод на это тотчас же и ответил:
"Истинно так: никогда не погонят коней в состязанье
Люди, справляя помин над гробницей великого Зевса".
Этот ответ так понравился судьям, что Гесиод и получил треножник, полагавшийся за победу в этом состязании.
