После охоты они заехали к госпоже Дюбарри, где господин де Ноайль наговорил хозяйке кучу любезностей. Король, выслушав излияния маршала, тут же решил подставить его и воскликнул:
"Не верьте ему!" -а затем повторил все сказанное маршалом на охоте, не упоминая, естественно о своей роли в пересказанной сцене.
Госпожа Дюбарри страшно разгневалась, но маршалу, благодаря свой находчивости, удалось оправдаться в ее глазах:
"Сударыня, я действительно сказал это королю, но я имел при этом в виду не версальских, а сен-жерменских дам".
В Сен-Жермене тогда жили жена маршала, его дочь, графиня де Тессе, и некоторые другие дамы.
И вот однажды Людовик XV спросил герцога д'Эйена (впоследствии маршала де Ноайля), отправил ли тот уже свое столовое серебро на монетный двор. Герцог ответил отрицательно. Тогда король заявил:
"А я вот свое уже отправил".Д'Эйен на это возразил:
"Ах, государь! Когда Иисус Христос умирал в Страстную Пятницу, он отлично знал, что вернется к жизни в Светлое Воскресенье".
"Знаете, маршал, а ведь бедняга Лансматт умер".Так звали старого камер-лакея короля.
"А ведь ваши адмиралы не в ладах с морем, государь".Король сразу же стал суровым и сухо заметил:
"Вот как? Зато с ним в ладах мой Верне".Клод-Жозеф Верне (1714-1789) был художником-маринистом.
Король не соглашался, министр настаивал. В конце концов, на полях последнего письма де Бройля Людовик XV начертал:
"Выбор ваш не одобряю, но вынужден согласиться. Пусть де Верженн едет, но я запрещаю ему брать с собой свою противную жену".
Следует заметить, что в письмах к королю полагалось оставлять поле шириной в полстраницы.
Людовик XV прекрасно понимал, что это означает, и обычно в таких случаях отвечал:
"Поговорите с Бертеном и передайте ему три миллиона на такие-то нужды. Остальное я дарю вам".
[Бертен (1719-1792) был генеральным контролером финансов в 1759-1763 годах и щедрым меценатом. - Прим. Ст. Ворчуна.]
Король делился со своим министром и, сомневаясь, что его преемник окажется столь же покладистым, не увольнял Шуазеля вопреки всем проискам мадам Дюбарри.
"Как ужасно, что мне придется скорбеть еще так долго - я ведь доживу, по крайней мере, до девяноста лет!"
Король напрасно так уж убивался - он умер, как известно, на шестьдесят четвертом году жизни.
"Но ведь у вас ещё осталось поместье!"