Лекарство Борде
Врач Лорри рассказывал, что однажды его вызвала к себе прихворнувшая герцогиня де Сюлли и рассказала затем ему о дерзкой выходке его коллеги Борде. Тот якобы заявил ей:
"Вы здоровы, но вам нужен мужчина - и он перед вами".
После чего Борде предстал перед ней в боевой готовности. Лорри стал оправдывать своего коллегу и наговорил при этом герцогине массу почтительных комплиментов.
В конце своего рассказа Лорри добавлял:
"Дальнейшее мне неизвестно. Знаю только, что она пригласила меня еще раз, а потом вновь прибегла к услугам Борде".
Брейский кюре
несколько раз переходил из католичества в протестантство и обратно. Когда его друзья удивились такому непостоянству, он заявил:
"Это я-то непостоянен? Я склонен к измене? Ничего подобного! Мои убеждения всегда неизменны: я хочу оставаться брейским кюре".
Провинциальное общество
Когда шевалье де Монбаре вернулся в Париж после продолжительной жизни в каком-то провинциальном городе, друзья стали его жалеть, ведь ему, наверно, пришлось там вращаться Бог знает среди кого. Шевалье возразил:
"Ошибаетесь! Хорошее общество в этом городе такое же, как повсюду, но зато дурное - просто превосходно!"
Некий господин
на вопрос, почему он не бывает в свете, ответил:
"Потому что я разлюбил женщин и узнал мужчин".
Оценки общества
Некто говорил:
"Стоит лишь вспомнить, кого в обществе хулят и кого хвалят, как у самого беспорочного человека на свете появляется желание стать жертвой клеветы".
Взрослая дочь
Одну светскую даму весьма раздражало то обстоятельство, что её дочери уже исполнилось тринадцать лет. Зная об этом, девушка как-то сказала:
"Мне хочется просить у нее прощения за то, что она меня родила".
О сухомятке
Одного острослова, который прочитал маленькие трактаты Даламбера о красноречии, поэзии и оде, спросили, что он думает об этих сочинениях. Тот ответил:
"Не каждому нравится есть всухомятку".
Полное счастье
Г-н де Ла Реньер собирался жениться на юной и прелестной мадемуазель де Жарент. Предвкушая скорое блаженство, он как-то спросил своего свояка г-на де Малерба:
"Как вы полагаете, будет мое счастье полным?"
Г-н де Малерб спокойно ответил:
"Это зависит от обстоятельств".
Г-н де Ла Реньер удивился:
"Вот как? От каких же именно?"
Г-н де Малерб его немного огорошил:
"От того, кто станет первым любовником вашей жены!"
Неподкупный врач
Когда графиня де Тессе узнала о смерти врача Дюбрейля, она сказала:
"Он был такой несговорчивый, такой неподкупный! Всякий раз, когда я собиралась подарить ему что-нибудь, у меня от волнения делался приступ лихорадки".
Госпожа де Шампань, которая в свое время поместила на имя врача 36000 ливров, подхватила:
"У меня тоже! Поэтому я решила отболеть разом и не мучиться больше недомоганиями по пустякам".
Истинный друг
Однажды господин де Ла Поплиньер (1691-1762), богатейший откупщик, сидел дома в кругу своих угодников, которые завели разговор о дружбе. Хозяин разулся и протянул ноги к камину. Подошла болонка и начала их лизать. Хозяин воскликнул:
"Вот истинный друг!"
Хуже, чем животное
Госпожа де Креки так отозвалась о бароне де Бретейле:
"Черт возьми! Этот барон хуже, чем грубое животное: он - дурак!"
Ароматы
Однажды аббат Делиль застал г-на Тюрго в кабинете за чтением стихов. Аббат воскликнул:
"Вокруг поэзия свой аромат струила".
Тюрго отозвался:
"Вы слишком надушены, чтобы различать запахи".
