Анекдоты о Франции: Вольтер, Людовик XV и другие


Анекдоты № 39 от 01.09.2000 г.


О светскости

Один господин, признаваемый всеми за образец светского человека, говорил, что этим своим качеством он больше всего обязан сорокалетним женщинам, с которыми он при случае был не прочь переспать, и восьмидесятилетним старцам, которых он умел слушать.



О житейском успехе

Он же говорил, что добиваться житейского успеха ценой тревог, забот, пресмыкательства перед власть имущими и пренебрегать ради него своим умственным и духовным развитием, не более разумно, чем ловить пескаря на золотой крючок.



Людовик XV на смертном одре

Во время последней болезни Людовика XV к королю был вызван известный врач Лорри. Во врачебном предписании он употребил слово "надлежит". Король был очень сильно уязвлен этим выражением, и долго еще повторял своим угасающим голосом:
"Надлежит! Мне надлежит!"



Барон де Бретейль и г-н Клермон-Тоннер

Барон проникся симпатией к г-ну Клермон-Тоннеру, и стал ему попрекать, что тот редко бывает в свете. Между ними состоялся следующий диалог.
К: Но я слишком беден.
Б: Займите денег - у вас такое имя, что когда-нибудь вы их вернете.
К: А если я до тех пор умру?
Б: Не умрете.
К: Надеюсь, но это все-таки может случиться.
Б: Ну, что же, значит умрете не расплатившись. Не вы первый.
К: Но я не хочу умереть несостоятельным должником.
Б: Сударь, в свете нужно бывать: человеку с таким громким именем все пути открыты. Эх, будь у меня такое же!..
К: А мне вот от моего никакого проку.
Б: Сами виноваты. Я, например, призанял когда-то и, как видите, ушел достаточно далеко, а ведь я - пустое место.



Драматург Кайава

Во время всей французской революции драматурга Кайава занимали только тяжбы драматургов с театрами. Как-то он разговорился с одним литератором, знакомым со многими членами Национального собрания, и посетовал на то, что оно (собрание) медлит с принятием соответствующего декрета. Его собеседник возмутился:
"Неужели вы думаете, что у Собрания одна забота - печься об исполнении пьес в театре?"
Кайава возразил:
"Конечно, нет. Ему следует еще подумать и об их издании".



Об удачной охоте маркизы Помпадур

Прежде чем стать признанной фавориткой короля, г-жа де Помпадур, в первом браке г-жа д'Этиоль, долго гонялась за Людовиком XV и не пропускала ни одной королевской охоты. Наконец король соблаговолил прислать г-ну д'Этиолю оленьи рога. Тот велел повесить их у себя в столовой с надписью:
"Дар короля г-ну д'Этиолю".



Вольтер и "Антимакиавелли"

Вольтер говорил про "Антимакиавелли", сочинение прусского короля Фридриха II, что тот плюет на блюдо, чтобы отбить у других охоту к еде.



Г-жа Дени в роли Заиры

Г-жа Дени, племянница Вольтера, исполнила как-то роль Заиры в одноименной пьесе своего дядюшки. Один господин стал поздравлять ее с удачным исполнением роли. Она стала жеманиться:
"Что вы! Для этой роли нужны молодость и красота".
Господин простодушно воскликнул:
"Ах, сударыня! Вы только что доказали противное".